samedi 30 juin 2012

Potager du Roi, Versailles, hier soir au couchant

L'allée des lavandes, Grand Carré, Potager du Roi, Versailles, 20h


Hier soir, 29 juin 2012.

Tandis que les Feux d'artifice de Versailles illumineraient bientôt la Pièce d'Eau des Suisses toute proche, le Potager du Roi, plus tranquille, accueillait une explosion de fragrances aromatiques, à quelques encablures du Château.

Vue du Grand Carré et de la Basilique Saint Louis, 22h50, hier soir


Les années passent et je reviens toujours dans cet endroit avec une joie infinie.

Beauté estivale




Un de mes Cosmos préférés, rustique de surcroît : Cosmos atrosanguineus.
Une Asteraceae des plus délicates... et quelle beauté dans un massif !

dimanche 24 juin 2012

Champs de lavande, Jardins du Musée International de la Parfumerie (Grasse, France)



En ce dimanche gris, venteux, rafraîchi... je m'aventure dans mes balades photos méditerranéennes, ramenant un peu de fragrances et de chaleur (quoi que le post d'hier ait le ton du week-end, saturé en saveurs aromatiques...).

Ici, dans les jardins du Musée International de la Parfumerie (ex Bastide du Parfumeur), à Mouans-Sartoux (près de Grasse, Alpes-Maritimes, France).

On y sentait bon la rose de Grasse (Rosa centifolia), l'absinthe bercait ses longues tiges (Artemisia absynthium), les lavandes commençaient à poindre leurs épis parfumés. Les teintes bleu-vert en camïeux, les ondulations grises des oliviers, la clarté des pierres des restanques... et toujours ce bleu immaculé au-dessus de ma tête...

Un tableau provençal !

+ d'infos sur les Jardins du Musée International de la Parfumerie

samedi 23 juin 2012

Mediterranean oasis, close to Athens, closer to paradise : headquarters of the Mediterranean Garden Society. May 2012.

The MGS* garden of Eden


A few years ago, I was spending some days in the Peloponnese, and found a very exciting book named : "Making a garden on a Greek hillside".
This book was written in the 80s by a South-African urban planner - Mrs Jacqueline Tyrwhitt - who spent the last 14 years of her life in Greece, on a hillside in Attica, situated in the eastern Athens countryside.
In addition to completely designing her garden there, she wrote down every event or technique she experimented in her garden; then this diary was published a few years after her passing away, in 1998.

The shady face of the house, surrounded by Melianthus major (Melianthaceae), Rosa 'Iceberg' and Papaver rhoeas : a lesson of reconciling aesthetic considerations and a botanist's fantasy


One of the reasons I kept on reading this book again and again (and happily acquired it through her current publisher) is that our garden in the Peloponnese has many similarities with the one described in detail by Mrs Tyrwhitt. They both face a 6-month drought during summer, a hillside facing south, a thin topsoil with rocky sub-soil underneath.

The next step was planning a visit to this little Heaven. The occasion came during my last stay in Athens, last May 2012. After a few phone calls, I spent the whole morning with Mrs Sally Razelou, the founding member and first MGS* President, who now is the custodian of the garden and who has tremendously improved and extended it since she came to live in this estate in 1992. A very very nice moment, spent sharing her experiment and her constant advice about setting up a garden scheme and gardening with lack of water.

One of the garden's paths, with beds full of plants with scented-foliage, among which Origanum vulgare, Helichrysum sp., Phlomis fruticosa, partenered with sword-shaped leaves of Iris inguicularis, an invaluable plant for foliage contrasts (as well as for its spring contribution in flower colour)


I wish I had such gardening lessons when I was studying in Versailles !

Ornithogalum arabicum, Liliaceae. A delicate bulb which bears a cluster of white flowers, each with a black eye in the centre. Mavromati (black eye) in greek.


Aloe sp., situated in the south garden, where no water at all is provided. Heaven of phrygana plants (greek maquis).



This place is absolutely divine for those passionate about gardening in the Mediterranean climate, or about botany. For those, like me, who also design gardens, it is also really interesting in terms of combinations of plants, where all features of the plants are considered : shape, hardiness, drought-resistance, foliage colour, texture, fruit and flowers, as well as their ability to enhance a planting scheme by association with their neighbour.

Stonewalled restanque with Rosa bracteata, a must-have for mediterranean-climate gardeners



Unfortunately, this garden is not open to the public, it is open to the Mediterranean Garden Society members, by appointment.

Santolina virens, ready to bloom, beautifully contrasting with its neighbour of grey foliage



However, Mrs Razelou agreed that I could post some photographs of the garden, for the pleasure of my readers. I would like to express my gratitude for this visit. Not only because drought-tolerant plants are gorgeous, but also, even in Paris or London, because we now have to employ waterwise methods to help gardens thrive all-year-long, in a long-term approach of sustainable gardening.

Lavandula sp. -in the middle-, Ptilostemon chamaepeuce ('False Pine' from Asteraceae family) on the right.


Echium fastuosum (Boraginaceae)



Phlomis fruticosa (Lamiaceae, "Jerusalem sage"), a vigorous grey-leafed shrub which lights up the whole bed and brings a "glorious burst of bloom" according to Mrs Tyrwhitt's book. We definitely cannot deny it...


More about the mediterranean-climate flora
POLUNIN, Oleg, Flowers of Greece and the Balkans, a filed guide, Oxford University Press, 1987.
TYRWHITT, Mary Jacqueline, Making a Garden on the Greek Hillside, Denise Harvey Publishing, 1998.
More about the MGS* (Mediterranean Garden Society)
The Mediterranean Garden Society website
Louisa Jones**'s blog article dedicated to this particular garden (**: a renowned English author, specialist of the mediterranean garden)

vendredi 22 juin 2012

Escapade à la Collection nationale de Convolvulaceae

Hier, visite de la Collection Nationale de Convolvulaceae, en compagnie de sa responsable, à l'abri des orages...

Ipomoea carnea 'Pascal Héni', une beauté de Madagascar


La plus grande collection mondiale de cette famille tropicale et sub-tropicale, bien à l'abri dans les serres de l'Arboretum de Châtenay-Malabry, où les oiseaux frugivores et nectarivores se régalent de ces fleurs magnifiques.

Stictocardia beraviensis, mérite à Courson, édition 2010, une merveille d'Afrique du Sud



Flanc sud de la Serre


Une explosion de couleurs pour des jardins en Technicolor...
A rentrer en serre l'hiver, ou à cultiver comme annuelles : on récoltera les graines puis on resèmera chaque année, pour les sortir à la saison chaude (à partier de mai : ce sont des plantes de jours longs).

Bonne récolte !

jeudi 21 juin 2012

Chrysalide de libellule, arboretum de Châtenay-Malabry, ce matin

Visite du lieu avec le chef jardinier, calepin, stylo, appareil photo.
Une allée de roses, une tonnelle, puis plus loin, une pièce d'eau, des Typha latifolia : le lieu était propice aux libellules. Elles paradaient, d'un bleu étincelant, autour des roseaux.
Et voilà que je tombe sur une chrysalide.



Divine surprise...

Infos pratiques

lundi 18 juin 2012

The english version of ATELIER GABRIEL is online !

After one week of online presence with its french version, I'm very pleased to welcome you as of today on the english version of my company website ATELIER GABRIEL.

You will discover my latest garden design projects, their implementation and maintenance programs and methods.



Have a great day, a sunny promising day !
Gabriel

Click here to visit ATELIER GABRIEL website

Douce lumière du soir, ruelles de Grèce, mai dernier.

Ruelle de Grèce, mai dernier

J'aime particulièrement cette heure où le jour finissant n'éclaire plus que quelques détails et magnifie ceux qu'il trouve sur sa route.

Golfe d'Argolide, Grèce, mai dernier


Les rayons du couchant sont magiques et subliment tout sur leur passage.

Maison abandonnée de ses habitants, repeuplée de vivants sujets tel ce Ricin (Ricinus communis, un arbrisseau d'origine tropicale, de la famille des Euphorbiaceae)


Bientôt, tout ne sera plus qu'un rêve, en attendant les promesses du lendemain.

mardi 12 juin 2012

Dernier aménagement paysager en date : un jardin de ville en Bretagne sud



Projet :
- harmoniser le jardin avec la forte identité architecturale de la maison au jardin, à la suite d'importants travaux de rénovation du bâti ;
- faire du lieu un écrin de verdure en pleine ville, à l'abri des regards.
D'où une palette végétale qui s'inspire du registre champêtre, pour recréer un écrin de campagne et faire oublier le voisinage.

Le beau temps sur la photo incite à croire qu'il fait plus beau là-bas en Bretagne sud qu'ici à Paris... Une fois n'est pas coutume !

Plus d'infos

jeudi 7 juin 2012

Dernier projet en date : un air de New York

Graminées et skyline.


New York ?
Non, une terrasse parisienne avec vue sur les tours de la Défense, dernière conception de jardin en date, suivie de la réalisation.

Des graminées graciles (Miscanthus sinensis 'Kleine Silberspinne') oscillent au moindre souffle de vent, bien installées dans des céramiques qui ne craignent pas le gel, dont les teintes sont en écho avec celles de l'appartement. Elles filtrent les regards vers la rue et atteindront bientôt un mètre, pour profiter de la terrasse, au calme.

Une conception ATELIER GABRIEL

mardi 5 juin 2012

Prairies fleuries des alpages savoyards, ce week-end



Ce week-end, escapade photo en Savoie.

Salvia pratensis, sauge des Prés


Les sauges des prés, narcisses, gentianes et autre liqueur de mélèze étaient de sortie...

lundi 4 juin 2012

Plongée dans les calanques, mercredi dernier


Calanques de Marseille. Au loin, les îles de Jarron et de Jarre.


Asphodèles blanches et Astericus maritime


Escapade botanique la semaine dernière à Marseille, avec - de nouveau - en thème majeur la flore méditerranéenne.

Ici, un pied d'Asphodèle (Asphodelus albus, Liliaceae) encore en fleur, ce sera bientôt le temps de la fructification.
Depuis le petit port de Callelongue -sud-est de Marseille), les calanques en sont pleines.
A son pied, des Astericus maritimus (Asteraceae), qui poussent dans la moindre fissure de ce sol calcaire inondé de chaleur, d'embruns salés et soumis à de fortes conditions de sécheresse.

Et plus bas, juste avant la Grande bleue :

Une pointe de jaune parmi le blanc immaculé de la roche : une touffe d'Helichrysum stoechas, appelé curry du pauvre (famille des Asteraceae) pour l'odeur qui s'en dégage lorsqu'on le frotte


L'eau encore un peu fraîche en cette saison n'est qu'à un pas, celui qui transforme le paysagiste naturaliste en apôtre d'Epicure...