vendredi 14 septembre 2012

Terrasse parisienne, vue sur La Défense : un peu de verdure dans la ville...


Skyline de la Défense vs. green & red line des espaces extérieurs de cet appartement récemment végétalisés.

Fil directeur pour la conception : le rouge !
Et bientôt s'y adjoindront les couleurs chaudes de l'automne...

Une conception, une réalisation & un entretien signé ATELIER GABRIEL ;-)

jeudi 13 septembre 2012



Le projet de redonner une identité végétale à cet hôtel s'est poursuivi hier, avec l'installation de deux colonnes paysagères à son entrée, sous la nouvelle marquise...



Au programme : des Camellia sasanqua (floraison automnale), chaussés d'Heuchères et de muguet du Japon (Ophiopogon noir, dit aussi barbe de serpent).




Retrouvez-nous sur le site d'ATELIER GABRIEL
Tentés par un petit séjour parisien ? Site de l'hôtel Berne Opéra ***

dimanche 9 septembre 2012

Amaryllis belladonna : c'est l'heure de la floraison...

Subtile délicatesse...


J'adore les bulbeuses au jardin : leur présence dans les massifs ou en isolé n'a pas son pareil pour apporter une belle élégance au lieu. Leur hampe nue porte des fleurs en trompette, somptueusement parfumées.

Attention, sol plutôt sec à modérément humide...
Plein soleil.
Et peu rustique (-3°C).

Photographié en Grèce, au jardin de la Mediterranean Garden Society.



Taille en transparence au siège de la Mediterranean Garden Society

Août 2012, escapade grecque.
Sur la route du retour vers Athènes, je suis attendu au Jardin qui héberge le siège de la MGS (Mediterranean Garden Society), qui agit comme un grand forum promouvant à travers le monde les plantes et le jardinage adaptés aux régions du globe concernées par ce climat. Athènes en est le siège historique et le lieu d'expérimentation de la flore méditerranéenne au sens large (Australie, Afrique du Sud, Mexique...) depuis 1965.

Lors de ma dernière visite au jardin en mai dernier, la responsable du lieu m'avait évoqué un bosquet de pins qui donnait trop d'ombre sur la pépinière. J'avais alors proposé de m'en occuper lors d'une prochaine venue.

Chose faite la semaine dernière !


Un lieu situé à quelques dizaines de kilomètres du centre d'Athènes, qui accueille près de 500 espèces, accessible à la visite aux membres de la MGS.



L'objectif de l'intervention était multiple:
- faire revenir la lumière au centre du bosquet de pins (Pinus halepensis : pin d'Alep / Pinus pinea : pin parasol), qui accueille une pépinière à leurs pieds
- donner plus de grâce à leur port
- laisser plus d'espace à un splendide Brachychiton (un arbre de la famille des Sterculiaceae, originaire d'Australie et de Nouvelle-Guinée).



La tronçonneuse servira aux branches maîtresses, le reste est travaillé à la scie arboricole, au sécateur de force et au sécateur à main




De constants allers-retours au sol permettent de remonter sur l'échelle en sachant parfaitement quelle branche doit rester et laquelle doit être proprement retirée



Après ces physiques opérations, et dès que la température est un peu redescendue (disons 35°C...) j'ai pû arpenter de nouveau le jardin et voir comment sa physionomie avait changé depuis le printemps. Ici, mis à part quelques plantes qui profitent de l'ombre de la véranda ou de murs bien abrités, la plupart sont "summer-deciduous" (littéralement : caduques d'été): elles perdent leur feuillage en été. Cette mise en dormance estivale est une tactique en réponse à l'absence d'eau durant les 5 à 6 mois de sécheresse de l'été grec. Ainsi, elles survivent, avant de refaire leur floraison ou leur feuillaison dès les premières pluies de fin septembre ou d'octobre. Mais là, l'été 2012 bat des records de sécheresse : des niveaux de précipitations pas vus depuis l'hiver 2000/2001, dignes d'un désert (266 mm en un an...).



Une physionomie où la teinte principale est le roux blond, d'où émergent les masses des buissons aromatiques et sclérophylles (littéralement, à feuilles résistantes) et l'ombre légère des pins et cyprès




Un jardin composé de plus de 500 espèces différentes, originaires de tous les coins du monde dont le point commun est le "biome" méditerranéen. Ici une sauge de Somalie.




Rosa 'Mermaid', qui refait quelques boutons floraux en plein été, après une floraison spectaculaire en mars/avril




Une exception aux caducifoliés qui n'ont plus leur feuillage l'été : un Epipyllum oxypetalum, une Cactaceae luxuriante native du Mexique et du Honduras. Photographiée deux jours avant la spectaculaire floraison. Frustrant ! Bien à l'abri sur la véranda, elle profite de la fraîcheur des murs épais de la maison et des rayons doux du soleil de la fin de journée et peut ainsi prospérer sans craindre les brûlures solaires.



Prochain objectif : y revenir sous peu et voir le jardin en hiver, lorsque les bulbeuses et les vivaces montreront tout leur charme. Avec encore une physionomie radicalement différente.

Bonne fin d'été à chacun en attendant (et bonne rentrée!).

Quelques liens utiles :
Site de la Mediterranean Garden Society
Dernier article en date du blog sur le jardin suite à une visite en mai 2012, publié en juin dernier

dimanche 2 septembre 2012

Escapade dans les iles du Golfe saronique, Grèce, été 2012

Escapade sur fond de ciels saturés !

Les citrons mûrissent peu à peu...


Beauté des influences néo-classiques. On imagine les fragrances du jasmin qui montent le soir autour de la balustre...


A la recherche du bleu parfait...


Jeu de lignes... Branche étagée d'un Araucaria excelsa s'amusant avec les cloches d'une petite chapelle

mercredi 15 août 2012

Ciel d'orage en Berry



Hier, entre la Châtre et Briantes (Berry, France).

Ce séjour en Berry est un régal de grand paysage. Les prairies planes accueillent ça et là des troupeaux paisibles, les parcelles sont divisées par de vieux chênes bordiers (comme ici).
Et les ciels sont de toute beauté, changeants, souvent saturés de bleu, ici chargés d'orage.

Plus de photos du Berry sur ma page facebook Atelier Gabriel

dimanche 12 août 2012

Mes dix plantes préférées pour l'été, confiées au magazine Côté Maison



L'équipe rédactionnelle des magazines Côté Sud, Côté Paris, Côté Ouest, Maison Magazine... vient de faire paraître ma sélection de dix de mes plantes préférées pour l'été (vivaces principalement, avec une graminée en prime).
L'occasion de se pencher sur quelques beautés anciennes, ou sur des espèces archi robustes et très florifères.

A lire sur le lien ci-dessous !!
Bon we à tous et à très bientôt


Voir l'article en entier sur CoteMaison.fr

dimanche 5 août 2012

Escapade matinale au Parc de Sceaux

Ce matin, j'étais devant les grilles du Château à 7h... Personne, sauf quelques coureurs et les corbeaux du parc. Un délice.

Entrée Est du Château. Le Château vient de perdre ses échafaudages, la toiture est flambant neuve.

Fontaine en rocaille, près du Petit Château.

Furieusement baroque, la fontaine en rocaille. Décidément les lumières du matin sont les plus belles.

Pièce d'eau du Petit Château

Séraphin arborant son flambeau aquatique, Pièce d'eau du Petit Château.

Statuaire et vertugadins au petit matin...

Hercule Farnese, clin d'oeil à son pendant du Château de Vaux le Vicomte, ici dominant l'Orangerie.

Fleurissement pour le moins baroque devant l'Orangerie !

Flore devant l'Orangerie, caressée par la rose lumière du matin.



Plus d'actus sur la page Facebook de l'ATELIER GABRIEL

vendredi 3 août 2012

Devinette botanique avant le week-end...



Avant le week-end, petite devinette : qui suis-je ?

Amorce de réponse :
1. je traîne au bord des routes
2. je rougis facilement
3. j'illumine de ma présence les bosquets charmeurs...

Photo prise en Bretagne, au mois d'août dernier.

vendredi 20 juillet 2012

Flore des champs en plein Paris


Chardon des champs, avant-hier, en plein Paris (Cirsium arvense, famille des Asteraceae), en bonne compagnie.
Les Echinops, Cirsium et autres Centaurea sont le régal des abeilles : à planter sans hésiter pour créer de la vie dans vos massifs et sur votre terrasse !

jeudi 19 juillet 2012

Aménagement paysager d'une terrasse parisienne

Terrasse parisienne récemment achevée. Visite d'entretien, hier 18 juillet 2012


Savourer enfin l'été. Se laisser bercer par le doux bruit des graminées. Laisser la nature reconquérir un peu de son espace...

Plus d'infos sur le site web d'ATELIER GABRIEL

lundi 16 juillet 2012

De retour de la campagne...



Samedi, les nuages sombres des ciels d'orage ont peu à peu laissé place à un soleil rougeoyant le soir, le temps d'immortaliser un peu les graminées, les vieux pots de rempotage et les vivaces, dévorées par les syrphes et les papillons....

Vive la vie au jardin et les week-ends à la campagne !

samedi 14 juillet 2012

Summer 2012 : good for plants, not for gardeners !

Potager du Roi, Royal kitchen garden, Versailles.


16°C yesterday, in the middle of the summer...
Newly planted flowers and shrubs at least have the right conditions, but not the gardeners !!!
Have a great week-end anyway...

jeudi 12 juillet 2012

Des plantes adaptées à leur contenant : cas pratique des bambous...

Une règle d'or au jardin, qu'on soit en pleine terre ou en toit-terrasse : bien réfléchir avant d'acheter et ne choisir que des végétaux adaptés à leurs contenants...


Souvenir de chantier, toit-terrasse à Levallois-Perret, lundi 9 juillet 2012



Risque n°1 : une durée de vie raccourcie. Ici, la preuve par l'image d'un pied de bambou traçant (probablement un Phyllostachys aurea), dont les racines auront "chignonné" jusqu'à plus soif dans leur bac de 40x40 sous-dimensionné, jusqu'à phagocyter le peu de terre végétale qu'il y avait au départ.

Risque n°2 : passer la journée à tenter d'arracher le chevelu racinaire...

mardi 10 juillet 2012

Vivaces à leur apogée : phlox, achillées et coquelourdes en majesté

Phlox en majesté, émergeant des massifs à l'anglaise


Juin et juillet sont définitivement les mois des vivaces. Bien que j'aime créer des jardins où les floraisons se succèdent en toutes saisons, je dois avouer que celles de juin et juillet sont particulièrement intenses en odeurs et saturées en couleurs...

Achillées et coquelourdes : un intense et divin contraste


Scènes prises non loin d'un jardin dont ma société assure l'entretien, la semaine dernière. Début juillet 2012.

lundi 9 juillet 2012

Expo "Le Voyage du Pollen" au Potager du Roi, cet été 2012

Le Potager du roi, 5 juillet 2012.


Ne manquez pas cet été une belle expo sur le pollen au Potager du roi, à Versailles, où je suis passé la semaine dernière.

La Figuerie (là où Louis XIV et ses équipes exposaient les figuiers) accueille sur son terre-plein central une belle prairie, où l'on se perd entre les pampilles et les épis de blés et d'orge. Avec des légendes sur le "potentiel atchoum" d'une vingtaine d'espèces (fétuque de nos gazons, armoise sauvage ...)

Occasion sympa de visiter un lieu hors des sentiers battus, loin de la cohue du Tapis Vert et du Bassin d'Apollon. A bon entendeur....

vendredi 6 juillet 2012

Escapade en Amérique latine

Zoom sur une cousine des Iris, le Sisyrinchium striatum, une merveille endémique d'Argentine et du Chili.
Rencontrée au Jardin Botanique Borély, à Marseille, il y a quelques semaines.



Coup de chapeau à Michel Mazet, directeur du Jardin botanique, et à ses équipes, pour la qualité de l'étiquetage. Et merci encore pour le temps passé avec vous et vos jardiniers !



Site institutionnel du Parc Borély

mardi 3 juillet 2012

Aménagement paysager d'un jardin de campagne




Je reviens de 48h d'entretien dans ce jardin de l'Oise que j'ai réalisé cet hiver. C'est magique de voir comme les végétaux se sont adaptés au sol argileux et compact de ce terrain, longuement retourné et amendé cet hiver.

Les massifs prennent chaque fois une physionomie différente. Leur volume grossit à chaque fois, les vivaces florifères s'en donnent à coeur joie de cette fin de printemps plutôt humide... relayé par un début d'été assez chaud qui a déjà croître les jeunes arbres de 20 cm depuis le débourrement.

Le jardin prend forme peu à peu. Comme pour tout projet de jardin, la patience est de mise : il faudra patienter quelques années avant que tout ne prenne "du moelleux", de la patine, celle qui fait passer de l'adolescence du jardin à l'âge adulte...

Plus d'informations sur le projetSite web de l'ATELIER GABRIEL

dimanche 1 juillet 2012

Jardinons au naturel

Abeille butinant une sauge des prés (Salvia pratensis). Savoie, mai 2012.


Le seul moyen d'assurer des pollinisations nombreuses et de respecter les équilibres écologiques au jardin est de proscrire les intrants de synthèse (glyphosate, antipucerons chimiques et autres solutions perçues comme indispensables pendant des années), qui bousculent durablement les fragiles composantes du jardin et compromettent la vie des auxiliaires (coccinelles, mésanges, vers de terre...).

Il existe aujourd'hui des manières plus naturelles et surtout beaucoup moins intrusives vis à vis de l'environnement d'envisager la gestion jardinière : en privilégiant les espèces indigènes, adaptées au sol et à la région du coin, et aussi en acceptant l'idée que tout n'est pas parfait au jardin, que les attaques de pucerons sont ponctuelles, saisonnières, et attirantes pour les oiseaux !

Bon dimanche à chacun.

samedi 30 juin 2012

Potager du Roi, Versailles, hier soir au couchant

L'allée des lavandes, Grand Carré, Potager du Roi, Versailles, 20h


Hier soir, 29 juin 2012.

Tandis que les Feux d'artifice de Versailles illumineraient bientôt la Pièce d'Eau des Suisses toute proche, le Potager du Roi, plus tranquille, accueillait une explosion de fragrances aromatiques, à quelques encablures du Château.

Vue du Grand Carré et de la Basilique Saint Louis, 22h50, hier soir


Les années passent et je reviens toujours dans cet endroit avec une joie infinie.

Beauté estivale




Un de mes Cosmos préférés, rustique de surcroît : Cosmos atrosanguineus.
Une Asteraceae des plus délicates... et quelle beauté dans un massif !

dimanche 24 juin 2012

Champs de lavande, Jardins du Musée International de la Parfumerie (Grasse, France)



En ce dimanche gris, venteux, rafraîchi... je m'aventure dans mes balades photos méditerranéennes, ramenant un peu de fragrances et de chaleur (quoi que le post d'hier ait le ton du week-end, saturé en saveurs aromatiques...).

Ici, dans les jardins du Musée International de la Parfumerie (ex Bastide du Parfumeur), à Mouans-Sartoux (près de Grasse, Alpes-Maritimes, France).

On y sentait bon la rose de Grasse (Rosa centifolia), l'absinthe bercait ses longues tiges (Artemisia absynthium), les lavandes commençaient à poindre leurs épis parfumés. Les teintes bleu-vert en camïeux, les ondulations grises des oliviers, la clarté des pierres des restanques... et toujours ce bleu immaculé au-dessus de ma tête...

Un tableau provençal !

+ d'infos sur les Jardins du Musée International de la Parfumerie

samedi 23 juin 2012

Mediterranean oasis, close to Athens, closer to paradise : headquarters of the Mediterranean Garden Society. May 2012.

The MGS* garden of Eden


A few years ago, I was spending some days in the Peloponnese, and found a very exciting book named : "Making a garden on a Greek hillside".
This book was written in the 80s by a South-African urban planner - Mrs Jacqueline Tyrwhitt - who spent the last 14 years of her life in Greece, on a hillside in Attica, situated in the eastern Athens countryside.
In addition to completely designing her garden there, she wrote down every event or technique she experimented in her garden; then this diary was published a few years after her passing away, in 1998.

The shady face of the house, surrounded by Melianthus major (Melianthaceae), Rosa 'Iceberg' and Papaver rhoeas : a lesson of reconciling aesthetic considerations and a botanist's fantasy


One of the reasons I kept on reading this book again and again (and happily acquired it through her current publisher) is that our garden in the Peloponnese has many similarities with the one described in detail by Mrs Tyrwhitt. They both face a 6-month drought during summer, a hillside facing south, a thin topsoil with rocky sub-soil underneath.

The next step was planning a visit to this little Heaven. The occasion came during my last stay in Athens, last May 2012. After a few phone calls, I spent the whole morning with Mrs Sally Razelou, the founding member and first MGS* President, who now is the custodian of the garden and who has tremendously improved and extended it since she came to live in this estate in 1992. A very very nice moment, spent sharing her experiment and her constant advice about setting up a garden scheme and gardening with lack of water.

One of the garden's paths, with beds full of plants with scented-foliage, among which Origanum vulgare, Helichrysum sp., Phlomis fruticosa, partenered with sword-shaped leaves of Iris inguicularis, an invaluable plant for foliage contrasts (as well as for its spring contribution in flower colour)


I wish I had such gardening lessons when I was studying in Versailles !

Ornithogalum arabicum, Liliaceae. A delicate bulb which bears a cluster of white flowers, each with a black eye in the centre. Mavromati (black eye) in greek.


Aloe sp., situated in the south garden, where no water at all is provided. Heaven of phrygana plants (greek maquis).



This place is absolutely divine for those passionate about gardening in the Mediterranean climate, or about botany. For those, like me, who also design gardens, it is also really interesting in terms of combinations of plants, where all features of the plants are considered : shape, hardiness, drought-resistance, foliage colour, texture, fruit and flowers, as well as their ability to enhance a planting scheme by association with their neighbour.

Stonewalled restanque with Rosa bracteata, a must-have for mediterranean-climate gardeners



Unfortunately, this garden is not open to the public, it is open to the Mediterranean Garden Society members, by appointment.

Santolina virens, ready to bloom, beautifully contrasting with its neighbour of grey foliage



However, Mrs Razelou agreed that I could post some photographs of the garden, for the pleasure of my readers. I would like to express my gratitude for this visit. Not only because drought-tolerant plants are gorgeous, but also, even in Paris or London, because we now have to employ waterwise methods to help gardens thrive all-year-long, in a long-term approach of sustainable gardening.

Lavandula sp. -in the middle-, Ptilostemon chamaepeuce ('False Pine' from Asteraceae family) on the right.


Echium fastuosum (Boraginaceae)



Phlomis fruticosa (Lamiaceae, "Jerusalem sage"), a vigorous grey-leafed shrub which lights up the whole bed and brings a "glorious burst of bloom" according to Mrs Tyrwhitt's book. We definitely cannot deny it...


More about the mediterranean-climate flora
POLUNIN, Oleg, Flowers of Greece and the Balkans, a filed guide, Oxford University Press, 1987.
TYRWHITT, Mary Jacqueline, Making a Garden on the Greek Hillside, Denise Harvey Publishing, 1998.
More about the MGS* (Mediterranean Garden Society)
The Mediterranean Garden Society website
Louisa Jones**'s blog article dedicated to this particular garden (**: a renowned English author, specialist of the mediterranean garden)